Câu 3 (Trang 74 sách giáo khoa (SGK)) Dựa vào kiến thức đã học ở lớp 6 và lớp 7, hãy chỉ rõ trong...

Để xác định từ nào được mượn từ tiếng Hán và từ nào được mượn từ ngôn ngữ Châu Âu, chúng ta cần phân biệt thông qua cách phát âm của từ đó. Thường thì các từ mượn từ tiếng Hán sẽ có cách phát âm khó hay và hơi khó hiểu, trong khi các từ mượn từ ngôn ngữ Châu Âu thì có cách phát âm tương đối dễ dàng.

Cách làm:
1. Xác định từng từ trong danh sách ở câu hỏi.
2. Nghe cách phát âm của từ đó và cố gắng xác định nếu nó giống với tiếng Hán hay tiếng Châu Âu.
3. Từ đó, chúng ta sẽ biết từ đó được mượn từ ngôn ngữ nào.

Câu trả lời:
- Từ mượn tiếng Hán: mãng xà, biên phòng, tham ô, tô thuế, phê bình, phê phán, ca sĩ, nô lệ.
- Từ mượn ngôn ngữ Châu Âu: xà phòng, ô tô, ô xi, rađiô, càphê, canô.

Dựa vào cách phát âm và cấu trúc từ, chúng ta có thể xác định rõ ràng từng từ được mượn từ ngôn ngữ nào.